■商品名：フィンランド ラップランド製｜ククサ(kuksa) ヴィサコイブ(visakoivu)カーリーバーチ｜トナカイの絵柄角飾り-008｜2つ穴ハンドル(トナカイの角マドラー付き) 160cc ■商品番号：19-021-008 ■単価：21,000円(税込 23100円) ■個数： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 選択 オリジナル スプーン 売り切れ オリジナル 巾着袋 売り切れ 選択 無料ギフトラッピング (無し) 無料ギフトラッピング (有り) ■この商品の再入荷や質問など問い合わせ＞＞

ククサは全て個別に写真撮影し掲載しております。 ククサは1点ものとなっており、お選びいただいたお品がお手元に届きます。 木目やオーロラの出方・彫刻の仕上がり・角の色合いなど、ククサの表情は1点ずつ異なります。 そのため弊店では、1点1点個別に画像を掲載し、実物をご覧いただいたうえ、選択していただいたククサをお届けいたします。

※知っておいていただきたい事

画像に写っている木材は、VISAKOIVU(ヴィサコイブ/英名 カーリーバーチ)です。 ヴィサコイブはヒビや節が多い特有の木材となります。 不良ではございませんのでご了承ください。 木目の色の濃淡は、オーロラと言われる木肌の光沢です。 オーロラの光沢がある部分は、キラキラと光を反射し画像では明るい色合いとなって写っています。 ラップランドの厳しい自然の中で育った白樺のヴィサコイブで作られた、本物のククサ特有の美しい光沢は、森から生まれた宝石と言われ神秘的な魅力があります。 (※オーロラは必ずあるものではなく、多いもの、少ないものなど様々です。)

◆◇ 期間限定 ☆ プレゼント！◇◆ 只今、ククサ専用オリジナル巾着袋又はオリジナルヴィンテージスプーンをプレゼント！ ククサの絵がプリントされたアットテリアオリジナルのククサ専用巾着袋。 素材は、綿、ポリエステル、のブレンド生地。通気性がよく、お洗濯ができて清潔。 ナチュラルな風合い、登山やキャンプでの持ち運びに便利です。 木製スプーンは、ククサの刻印が施されたアットテリアオリジナルのデザイン。 ククサのティータイムを素敵に演出してくれます。 ナチュラルな木の風合とヴィンテージデザインが魅力の木製スプーン。 ククサとマッチするヴィンテージデザイン、サラッとした木の質感がおしゃれな雰囲気。 ククサで味わうコーヒータイムがもっと特別な時間になりますように。 ※ククサ1点お買い上げにつき、どちらか1点のプレゼントとなります。

◆◇ さらに ☆ プレゼント！◇◆ 100%天然クルミオイル(フランス製)とコットンガーゼをプレゼント！ 届いたその日から使えて便利、ククサのお手入れセット。 食用クルミオイルなので安心してお使いいただけます。 お手入れ方法の説明書が付きますので、初めてでも安心です。 ※ククサ1点お買い上げにつき、1セットプレゼントとなります。 ※ククサのお手入れ以外のご使用はおやめください。 付属品 ・ボトル入り100%天然クルミオイル(フランス製) 6ml ※目安としてお手入れ 3～4回分 ※ボトルデザインは変更になる場合がございます。 ・コットンガーゼ 1枚

アルファベットと数字の焼印は、ククサの品質およびデザインを損なわないよう、ククサの裏面に10文字以内となります。 ククサの側面よりも底部分は厚みがあり、また、弊店では焼印の文字は薄い焼き色にて仕上げておりますため、ククサの品質や本来の耐久性にも影響はございません。 書体はゴシック体となり、配置は弊店にお任せとなります。 ※ご希望のアルファベットと数字は、ご注文の際お客様情報入力ページのご要望欄にご入力下さい。 例1：イニシャル「 H. Y. 」 例2：名前「 Taro 」 例3：英数字「 HANA1208 」 ※ククサに焼印をした場合、ご注文後のキャンセル及び変更はできません。 また、返品及び交換もできかねます。ご理解の上、お買い上げください。

ククサをお買い上げ後[ 30日以内 ]に水漏れした場合、商品を交換させていただきます。 ※以下保証対象外 ・ご購入後、31日以上過ぎた場合 ・長時間水分を入れておいた場合 ・熱湯を注ぎ、ヒビや変形が起こった場合 ・その他、お客様の過失による破損の場合

ククサのラッピングはナチュラルカラーのウッドパッキングを敷き詰めたお箱の中に入れ、ククサの魅力、 言い伝え、歴史やお手入れ方法など写真が付いたミニパンフレット、期間限定プレゼントも お付けし、心をこめてお包みいたします。 他の商品との組み合わせの際もお任せください。 贈る方のお気持ちが伝わるように丁寧にラッピンをさせていただきます。 ※ラッピング選びについて 無料ギフトラッピングのデザインはブラウン ココアリボン(上記画像)となります。 ギフトラッピングページより、ご希望の包装紙とリボンをお選びいただいた場合は有料となります。 選べるラッピングコーナーはこちらから＞＞

天然素材のクッション材、ウッドパッキングを使用しております。 無公害、再生可能な国産木材を不必要な間伐材、有効利用の一環として使用しております。 漂白剤等の化学薬品は使用しておりません。 環境にも心にも優しい、温もりを演出しております。

弊店では、ククサを美しく保つためにこだわりをもって取り扱っております。 北欧フィンランド・ラップランド地方よりククサが入荷するとすぐに検品し、良質なお品を厳選いたします。 その日のうちに柔らかいガーゼで汚れを拭き取り、食用のクルミオイル又はグレープシードオイルを丁寧に塗布し、湿度/温度完備の暗室にて、紫外線や光を遮断し、品質管理を行っております。 弊店のククサは店頭販売や展示品は一切なく、手垢などの汚れもございません。 安心してお求めいただけます。

フィンランドの北部、ラップランドの人々に古くから伝わるククサ（木製マグカップ）。 ククサを塩水で煮て木を引き締めコーヒーに浸し、味わい深い風合いに仕上げる伝統的な技法を用いております。 北方民族のサーメ人達が、使う人の幸せを願いながら、一つひとつ丁寧に作られ、今もなお受け継がれています。 ククサをプレゼントされた人は幸せになる と言われ、北欧では大切な人には必ずプレゼントすると言われています。 ククサ kuksaは、使うほどに味わいが増し、使う人によって表情が変わっていきます。 ※ククサの説明や使用方法などを記載した印刷物付き、箱入りでお届けいたします。 フィンランド北部 ラップランドの厳しい自然の中で育った、希少な白樺の木であるVISAKOIVU(ヴィサコイブ/英名 カーリーバーチ)で作られたククサ。 ヴィサコイブは、通常の白樺の木が突然変異し、とてもゆっくりと成長した白樺の品種。 突然変異でのみ生まれる素材のため数が少なく、ククサの材料として用いられるものは希少です。 そのため、フィンランドでは、ヴィサコイブ製ククサは、とても大切な存在とされています。 大変ゆっくりと時間をかけて成長することで、独特な珍しい木目模様が出来上がっていき、白樺のコブと同様に耐久性に優れている硬い素材で食器用に適しています。 細かい波状の濃い色の木目が複雑に入り込み、明るい木目とのコントラストや、その間からのぞくオーロラの光沢がホログラムのようにも感じられ、見るほどに惹かれていく不思議な魅力が楽しめます。 自然が作り出す美しい木目模様は珍重され、流通量が少ないことから高価な材料となっており、通常は装飾用にのみ使われることが多く、フィンランド伝統のナイフ PUUKKO(プーッコ)のハンドルや装飾品などで見ることができます。 このように希少な素材のみで作られたヴィサコイブ製ククサは、まさに自然から生まれた逸品です。 ククサはゆるやかなカーブをつけて彫刻され、自然と手に馴染む安定感のある2つ穴のハンドルには、トナカイの角装飾が施されています。 磨き上げられツルツルとした角飾りには、トナカイの絵柄が手描きされていて魅力的。 トナカイの角にトナカイの皮ひもを通して作られたマドラーも付いているので、飲み物を混ぜる時も特別な雰囲気が楽しめます。 トナカイの角は、幸せと勇気をもたらせてくれると言われている昔ながらのお守り。 また、トナカイの革紐がハンドルに通してあり、フックに掛けることもできて便利です。 （トナカイの角と革は水に濡れても大丈夫ですので、つけたままご使用いただけます。）

■サイズ：直径 約 9cm×高さ 約 6cm（全長幅：約16cm）約 160cc 　マドラー全長：約 9cm(マドラーはお選びいただけません。) ■材　質：白樺VISAKOIVU(ヴィサコイブ/英名 カーリーバーチ)、、トナカイの角、トナカイの革 ■国：ラップランド（北欧フィンランド）

ククサは伝統的な技法で作られています。以下の点についてご注意ください。 ※角と革は水に濡れても大丈夫ですので、つけたままご使用いただけます。 ※素材である白樺の木を引き締めるために塩水で煮てあります。 　使い始めは飲み物が塩味になることがあります。 　洗剤は使わずぬるま湯で何度か洗ってからお使いください。 　ご使用になるにつれ塩味は薄まってまいります。 ※ククサの表面にはビーワックス（蜜蝋）が塗布されております。 　紙などの油を吸いやすいものに密着されますとオイルが移る場合がございますのでご注意ください。 　口にされても体に害はございません。 　お使い始めは油が浮くことがございますが、品質に問題はありません。 　何度か洗うと落ち着いてまいります。 ※天然木の木肌そのままの仕上げのため、お飲物を入れて長時間放置するとククサに浸透して　外側ににじみ出たり、ヒビが入ったりする場合がございます。 ※ご使用後は長時間水につけておかず、洗剤は使わず、ぬるま湯で洗ってください。 ※長時間水につけておくとひび割れの原因となることがあります。 　冷蔵庫でのご使用や直射日光の当たるところ、または乾燥の甚だしいところに置くことは避けてください。 ※直火、電子レンジ、オーブン等でのご使用はできません。 ※食器洗浄器はご使用できません。 ※天然の白樺(VISAKOIVU(ヴィサコイヴ)で一つ一つ手作りされたハンドメイド品のため、若干のサイズ違いや木目や木肌の色具合、特有の光沢の出かたなどに個体差が生じます。 （角の装飾も自然素材のため１つひとつ違いがございます。） ※ハンドメイド品のため、個体差が生じ記載サイズ、容量と少々異なる場合があり、160cc未満や160ccを超えるククサもございます。 材質の特性上、黒色や白色の斑点や色むら、節、などがある場合がございます。 ククサは商品の特性上、ツルツルに磨かれているものではなく通常、傷や滑らかに研磨がされていない箇所がある場合がございます。 予めご了承くださいますようお願い申し上げます。 商品画像は、なるべく実物に近い状態になるよう努力しておりますが、光の具合やパソコンのモニターの種別、 環境によって見え方が実際のものと多少異なる場合がございます。

【オリジナル巾着袋 アイテムSPEC】 ■巾着袋サイズ：縦 約 36cm×横 約 26cm ■生地素材：コットン、ポリエステル ■国：インドネシア原産 / 日本国内加工 ※注意事項 生地のほつれが発生する場合がございます。 商品の仕様上、サイズに若干の誤差が生じる恐れがあります。 プリントの色むらや生地にしわがある場合がございます。 予めご了承くださいますようお願いいたします。 【オリジナルスプーン アイテムSPEC】 ■スプーンサイズ：縦 約 10.2cm×横 約 2.2cm ■スプーン材質：サオ/ウレタン塗装 ■国：インドネシア原産 / 日本国内加工 ※注意事項 天然木製品のため、木目、木肌の色合いなどは1つひとつ異なります。 使用後はなるべく早く洗ってください。 台所用中性洗剤を使って柔らかいスポンジや布などで洗ってください。 布きんでしっかりと水気をふき取って乾燥させて下さい。 水やお湯の中に浸け置きしないでください。 電子レンジ・オーブン・食器乾燥機・食器洗浄機等のご使用はしないでください。 過度な力を加えないでください。割れ、ヒビなど破損の原因になります。 塗装に使われているウレタンコーティングは食品衛生法による規格基準を順守した安全性が確保されたものです。

掲載メディアの情報を見る＞＞

■ククサについて






■ラップランド






■ククサの材料である白樺のコブ

SHOPPING インフォメーション

ABOUT ITEMS 豆知識

ダーラナホースとは

北欧 クリスマスとは

イースター(Easter)とは

夏至祭とは

サーミブレスレットとは

ククサとは

ククサお手入れ方法・洗浄

デンマーク家具とは

CALENDAR ご注文は24時間受付中